KNIHY-BAZÁR

AUTORI

 

S menami Amandy Quickovej je to trochu chaotické, ale s trochou dobrej vôle to dokážeme spoločne dať dohromady.
Tak najskôr, jej civilné meno je Jayne Ann Castle Krentz. Píše pod menami Jayne Bentley, Jayne Castle, Amanda Glass, Stephanie James, Amanda Quick, Jayne Taylor. 

Neveríte? Overte si to tu: alebo tu:

Na Slovensku a v Čechách ju poznáme pod pseudonymom Amanda Quicková a Jayne Ann Krentzová.

 

HISTORICKÉ ROMANCE
napísala ako Amanda QUICK

séria: VANZA - viktoriánska doba

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
1. With This Ring	Socha Afrodity	Beriem si ťa
2. I Thee Wed	Vezmu si tě	Snubný prstienok
3. Wicked Widow	Černá vdova	Zlomyseľná vdova
4. Lie by Moonlight	Místo nejtemnější	NEVYŠLO

séria: LAVINIA LAKE a TOBIAS MARCH
pozn. odporúčam čítať postupne za sebou

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
1. Slightly Shady	Tajemství denníku	Vášnivý vzdor
2. Don't Look Back	Modrý drahokam	Tajomstvo náramku
3. Late for the Wedding	Tajemství prstenů	Tajomstvo prsteňa

séria: Flint end Marsh
pozn. nová séria - paranormálne javy

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
Crystal Gardens (2012)	NEVYŠLO	NEVYŠLO

Samostatné romány

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
Seduction	Svedený ďábel	Čierny prsteň
Surrender	Květ lásky	Jantárová lady
Scandal	Skandál	Škandál
Rendezvous	Galantní pomsta	Randevous
Ravished	Zkrocený  netvor	Neohrozená
Reckless	Dáma ve věži/Nezkrotná	Neskrotná
Desire	Touha	Ostrov túžby
Dangerous	Nebezpečná láska/Odvážna	Odvážna
Deception	Klam lásky	Lekcie vášne
Mistress	Milenka	Milenka
Mystique	Záhadný skvost	Mystérium lásky
Mischief	Kráľovnina pečeť	Samé mrzutosti
Affair	Poměr s Charlottou	Ľúbostný románik
The Paid Companion	Placená společnice	Platená spoločníčka
Wait Until Midnight	Čekej do půlnoci	Polnoc má svoju moc
The River Knows	Řeka to ví	NEVYŠLO

séria: I. ARCANY SOCIETY - Spoločnosť ARCANY
pozn.: táto séria vychádza v pôvodnej verzii pod rôznymy menami. Pre nás to je stále Amanda

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
1. Second Sight	Na druhý pohled	Láska na druhý pohľad
2. White Lies	Počestné lži
3. Sizzle and Burn	Až na popel
4. The Third Circle	Třetí kruh
5. Running Hot	O život
6. The Perfect Pison	Dokonalý jed

séria: II. ARCANY SOCIETY/Dreamlight - Paprsky snov
pokračovanie prvej série 

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
7. Fired Up	Síla vášně
8. Burning Lamp	Spajujíci lampa
9. Midnight Crystal	Půlnoční krystal

séria: III. ARCANY SOCIETY/Looking Glass - ZRKADLO
pokračovanie série

originál názov	český preklad	slovenský preklad	kto s kým
10. In Too Depp	Až na dno
11. Quicksilver	Až na popel
12. Canyons of Night	Stíny noci

 

aby sme v tom nemali zmätok pre pseudonym  
JAYNE ANN KRENTZ
kliknite TU